joi, 16 septembrie 2010

La Rue Madureira - Nino Ferrer


Cantec din alta vreme. Nu-i asa ca va teleporteaza si ca-i superb?


Non je n'oublirai jamais la baie de rio
La couleur du ciel le nom du corcovado
La rua Maduereira la rue que tu habitais
Je n'oublirai pas pourtant je n'y suis jamais allé

Non je n'oublerai jamais ce jour de juillet
Où je t'ai connue et nous avons dû nous séparer
Pour si peu de temps et nous avons marché sous la pluie
Je parlais d'amour et toi tu parlais de ton pays

Non je n'oublirai pas la douceur de ton corps
Dans le taxi qui nous conduisait à l'aéroport
Tu t'es retournée pour me sourire avant de monter
dans une caravelle qui n'est jamais arrivé

Non je n'oublirai jamais le jour où je l'ai
Ton nom mal écrit parmi tant d'autres noms inconnus
Sur la première page d'un journal brésilien
J'essayais de lire et je n'y comprenais rien

Non je n'oublirai pas la douceur de ton corps
Dans le taxi qui nous conduisait à l'aéroport
Tu t'es retournée pour me sourire avant de monter
dans une caravelle qui n'est jamais arrivé

Non je n'oublirai jamais la baie de rio
La couleur du ciel le nom du corcovado
la Rua Maduereira la rue que tu habitais
Je n'oublierai pas pourtant je n'y suis jamais allée.

8 comentarii:

  1. daaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!

    RăspundețiȘtergere
  2. Din pacate si cu enorm de multe regrete..nu pot sa merg..Iar acest lucru este chiar deprimant pt mine,sa spun asa,insa poate ii voi prinde la un alt concert intr-o alta tara. :)

    RăspundețiȘtergere
  3. ChrySs, imi pare rau.
    Nici eu nu voi onora cu prezenta. Dar ar fi fost frumos sa ploua si ei sa cante November Rain. :)

    RăspundețiȘtergere
  4. Imi pare bine Mademoiselle. A fost dragoste la prima vedere? :)

    RăspundețiȘtergere