duminică, 31 ianuarie 2010

Back!


M-am intors joi seara de la Sinaia obosita dar fericita.
A fost foarte frumos.
Am plecat duminica dimineata, s-a circulat super si am ajuns in Sinaia pe la 10:30-11:00.
Ne-am cazat si pentru ca ai nostri colegi urmau sa ajunga peste vreo 8 ore, ne-am permis sa plecam pana la Peles.
Am prins vreme foarte frumoasa, cu exceptia gerului. Atat de frig, incat intr-o seara am simtit cat de ciudat este sa ti se lipeasca narile de frig.
Pelesul s-a vazut pe afara foarte frumos. Inauntru nu mi-am facut curaj sa intru, pentru ca vizita la parter costa 20 RON, vizita parter+etaj+mansarda costa 70, iar posibilitatea de a fotografia doar 50 RON. Am preferat sa ma pastrez pentru iubi.
Duminica seara au venit si colegii din tara si a fost o mare placere sa ii revad.
Zilele au variat, dar au urmat acelasi model: dimineata trezit pe la 7, mic dejun pe la 8, sedinta de la 9 pana la 13 cand pranz, apoi iar sedinta pana la 18 si ceva, 19 cina, iar apoi ne strangeam toti in camera baietilor ajungand sa ne culcam pe la 1/2/3.
Luni am cinat la Cutitu' d'Argint unde servesc mancare pe sabie, marti la Tirol, iar miercuri: la piece de resistence: la Rasnov.
La Rasnov, am mers la o pensiune unde am fost primiti super: tuica fiarta, vin fiert, papa bun de tara, gratar si specificul bulz cu branza de burduf (dezgustator). Am avut lautari, am cantat, am dansat, am ras toata noaptea, iar cerul de acolo este cu mult mai clar si mai instelat decat cel de-acasa. Am dansat si peilinita, am crezut din tot sufletul ca o sa scap, dar nu am reusit. Am fost aleasa de 2 ori si de fiecare data am dansat cu cei 2 francezi care ne-au vizitat. 


Este prima petrecere "traditionala" la care am mers, asa ca a fost o noutate si pentru mine nu numai pentru ei.
Joi am plecat, desi as mai fi stat un pic. Aveam nevoie de o iesire de genul asta, de ras si distrat.
Am si muncit, imi pare bine ca am reusit sa stabilim niste traiectorii de promovare pentru produsele din gama pe care am avut in discutie.
Cel mai bine imi pare ca mi-am cunoscut mai bine colegii. De la unii stiam la ce sa ma astept, de la altii nu. Surprize placute si mai putin placute :)
Este complet adevarata vorba ca omul se cunoaste cel mai bine la drum.

Asa ca m-am intors de la Sinaia bucuroasa ca a fost bine, cu cateva kilograme in plus (caci acasa e criza si nu mananc 3 feluri de mancare de 3 ori pe zi, pe cand la Sinaia nu a fost criza), cu drag de hoteluri (mi-ar placea sa stau intr-un hotel) si cu un pic de dor. 

In rest? Re-start my life..

duminică, 24 ianuarie 2010

Sunshine Reggae

Am ascultat un Sunshine Reggae la Erys si acum sunt gata de plecare. Inca 10 min! 
I-am furat telefonul cel smecher al iubitului si ar trebui sa pot posta de pe mobil... sau nu?! :)
Daca nu, pe joi!


Bisous!

sâmbătă, 23 ianuarie 2010

Sinaia

Maine plec la Sinaia cu cei de la firma. Avem sedinta de inceput de an si training de produs cu un tanar francez. Ma intorc joi.

Maine la 10 vine colegul sa ma culeaga cu masina. 
Asta daca mai plecam, avand in vedere ce vreme e! Si tot ninge! 
Sper sa nu patesc ca in bancul lui Rebelu.

Doamna si licornul


Continuand mare mea pasiune pentru tapiseriile Damme à la Licorne , am citit si "Doamna si licornul" de Tracy Chevalier.
Pornind de la cele 6 tapiserii din Evul Mediu, adapostite in prezent de Muzeul Cluny din Paris, Tracy Chevalier imagineaza o poveste a crearii lor, imbinata cu elemente istorice.
Romanul spune povestea pictorului Nicolas des Innocents, un afemeiat, povestile lui de dragoste si interactiunea cu femeile care ii vor servi ca model pentru vestitele tapiserii.
Nicolas este contractat de nobilul Jean le Viste pentru a picta modelul a 6 tapiserii, ce urmau sa ateste puterea nobiliara si credinta fata de rege a nobilului.
Nicolas se indragosteste de Claude, fiica lui Jean le Viste, care ii serveste ca model pentru doamna din tapiseria Gustul. Atractia fizica dintre ei este mistuitoare, dar cum iubirea lor este interzisa, el artist - ea fiica de nobil, nu se va consuma niciodata. Claude reprezinta tanara, impulsiva, de neastapanit, chinuita de pasiune, care se transforma in femeie, renuntand apoi la dorinta.

O alta femeie care i-a servit ca model lui Nicolas, este Genevieve de Nanterre, sotia lui Jean le Viste si mama lui Claude. Incapabila sa ii ofere sotului un mostenitor de sex masculin, este respinsa si desi este inca tanara, viseaza sa se calugareasca. Aceasta este singura ei dorinta - "C'est mon seul desir".

Nicolas o foloseste pe Geneviene de Nanterre ca doamna in tapiseria "A mon seul desir", al carui gest reprezinta un mister - isi pune sau isi da jos colierul?
Genevieve este cea care decide folosirea licornului de tema pentru tapiserii.

Pentru a fi sigur ca tapiseriile sunt executate cum trebuie si pentru ca deja incepusera sa ii populeze visele si trairile, Nicolas des Innocents pleaca la Bruxelles unde se afla atelierul.
Intra in familia tapiserului de la Chapelle si cunoaste alte doua femei care ii vor servi ca model pentru Doamna.

Este vorba despre sotia mesterului tapiser, de a carei statura, autoritate si feminitate s-a folosit in Pipaitul, ea reprezentand femeia matura, implinita care stapaneste licornul, si despre Alienor, fiica oarba care devine doamna din Vazul. Ea este fecioara care cucereste Unicornul, facandu-l sa-si lase cornul in poala ei. Alienor era fortata sa se marite cu o bruta, pentru interesul atelierului. La decizia ei, Nicolas ii spune povestea licornului si se bucura impreuna de cateva nopti de pasiune. Alienor ramane insarcinata si scapa astfel de casatoria cu bruta.

In viziunea lui Tracy Chevalier, cele 6 tapiserii reprezinta etape din viata unei femei: tineretea cu impulsivitatea ei, descoperirea sexualitatii si stapanirea ei.
Interpretarea poate incepe cu "A mon seul desir", cand Doamna isi pune colierul pentru a-l cuceri pe Licorn, apoi ii incanta urechea cu muzica (Auzul), il ademeneste cu posibilitatea Gustului si al Mirosului, il seduce cu virginitatea ei (Vazul) si il stapaneste in Pipaitul.
Sau pot fi interpretate invers, terminand cu "A mon seul desir": dupa ce a sedus licornul prin cele 5 simturi, isi da jos colierul in si renunta la placerile lumesti.



Posibila istorie a "Doamnei si licornului" se naste asemenea unei tapiterii (in care fiecare nu vede decat acel fragment pe care-l lucreaza el insusi), pentru a vorbi despre ipostazele feminitatii, nu neaparat sau nici macar medievale: femei care se supun si mai ales femei care inving, femei care-si aleg propria cale intr-o lume dintotdeauna condusa de barbati; chipuri de femei care supravietuiesc secolelor, aceleasi secole ce fac sa se uite pana si numele barbatilor care le-au creat. (I. Popovici)





joi, 21 ianuarie 2010

Reclama ca un munte

Azi am dobandit o victorie la serviciu.
Am primit aprobarea pentru o reclama conceputa de mine.
Cu toate ca produsul respectiv a intrat in portofoliul unei colege noi si ea ar trebui sa se ocupe, au agreat reclama la care "m-am jucat" cand am avut putin timp liber.
Ma simt de parca as fi cucerit un munte, dar totusi persista o senzatie de amaraciune. Stiu eu de ce... :)



marți, 19 ianuarie 2010

Marcel


Il cunoasteti pe catelul Marcel? 

Aseara am iesit de la sala impreuna cu prietena mea reala si blogosferica si am fost acostate, initial de o catelusa maidaneza grasuta si cu ochi umezi, apoi de vreo 3 maidanezi de talie mare. Toti cu chef de joaca! sareau pe noi, se gudurau. Tare mi-a placut.
Ajungem la trecerea de pietoni cu gandul de a mai sta de vorba.
Si atunci, a aparut (ca un inger, un fulger, un superstar) Marcel!
Marcel este un catel care isi face veacul pe la piata de langa blocul meu. Il iubeste pe Fratello atat de mult, incat il urmeaza peste tot. Seara daca intra in scara blocului nostru, urca pana la noi, la etaj, si zgarie la usa. Daca te intalnesti cu el pe strada, te recunoaste, vine sa il mangai. Numele "Marcel" este pe buzele tuturor din cartier.


Revenind la aseara, a aparut Marcel, s-a bucurat de bucuria noastra si, apoi, intr-un exces de gelozie, a inceput sa il latre si sa-l amentite pe un alt catel care avea o atitudine zen.
Prinse in aceasta confruntare canina, am parasit-o pe prietena mea, ea m-a parasit pe mine si am plecat spre casa.
Ei, dar toti cei 5 caini au inceput sa se tina dupa mine.
Fetita si Marcel se roteau scadat in jurul meu, pastorindu-ma de parca eram o mioara ratacita.
Marcel a continuat sa se rasteasca la Zen, Zen a continuat sa vina dupa mine.
In fata blocului, insa, gasca mea de bodyguarzi s-a intalnit cu Fostii Raiosi, un mini-clan de 3 caini, care au avut raie in primavara trecuta si de atunci au ramas cu creierul afectat, devenind instabili si imprevizibili.
Bineinteles ca baietii s-au dus sa-si masoare puterile, iar eu am ramas cu Fetita care mi-a aruncat o privire de genul "of, baietii astia".
S-au intors la mine exact in clipa in care se inchidea usa blocului, cu mine de partea cealalta.

sâmbătă, 16 ianuarie 2010

Apchon


Apchon este un sat pierduti prin muntii Frantei, in regiunea Auvergne, departement Cantal.
Cu un numar oscilant de locuitori, dar in medie de 240, Apchon este apreciat pentru peisajele frumoase si pentru ospitalitatea celor de acolo.




Apchon se afla la o altitudine de 1143 m, iar cele mai apropiate localitati sunt Riom-es-Montagnes la 5 km, Cheylade la 7 km si Saint-Hippolyte la 11 km. Apchon nu este legat prin mijloace de transport de nici una dintre ele, fiind astfel locul perfect pentru un sejur "departe de lumea dezlantuita".
La Apchon se poate ajunge cu trenul pana la Neussargues si apoi cu microbuzul pana la Riom-es-Montagnes.




Numele de Apchon vine de la alaturarea a doua cuvinte: "hache" ce inseamna secure si "nonne" - calugarita. Povestile spun ca numele Apchon comemoreaza o batalie care s-a dat pentru o printesa din regiune, care a decis apoi sa se calugareasca. Blazonul satului perpetueaza legenda.




Ceea ce face ca Apchon sa fie o atractie sunt, pe langa peisajele minunate, locurile ce pot fi vizitate:

1. Ruinele castelului medieval din Apchon
Construit intre 1408 si 1422, castelul din Apchon a apartinut uneia dintre cele mai influente si puternice familii nobiliare din Haute-Auvergne. Castelul se afla la o altitudine de 1100 metri, dominand vaile Rhue, Santoire si Marilhou.




In Razboiul de 100 de ani s-a aflat intre teritoriul cucerit de englezi si cel inca detinuti de francezi. De aceea a fost adesea atacat si a contituit un bastion pentru recucerirea vechilor teritorii. Castelul din Apchon nu mai este locuit din 1760.
In prezent, accesul este liber si reprezinta o atractie pentru minunatele privelisti. 




2. Statuia Fecioarei
Aflata vizavi de ruinele castelului din Apchon, dar la o altitudine mai mica, statuia Fecioarei merita vizitata pentru panorama. Atentie, caci varful pe care se afla, adaposteste serpi.



3. Le lavoire ancient
Aflat in centrul orasului, acest lavoar este o constructie de pe vremea romanilor si a fost folosit de-a lungul timpului de catre femeile apchoneze pentru a spala rufele. In prezent este locul de intalnire al tinerilor in sat.
In 2007, pavajul acestui lavoar a fost restaurat de un grup de tineri straini in cadrul unui proiect intercultural numit Jeunesse et Reconstruction. 



 

Grupul a participat si la refacera unor ziduri ce imprejmuiesc ruinele castelului. La poalele castelului au lasat o mica dovada a trecerii lor pe acolo.  



4. Riom-es-Montagnes
Este cel mai apropiat oras de Apchon, aflat la o distanta de 5 km. Nu este legat prin nici un mijloc de transport in comun de Apchon, dar accesul in oras se face pe o sosea nationala, putand fi parcurs si pe jos sau cu bicicleta. 




In Riom-es-Montagnes veti gasi o piscina superba descoperita pe timp de vara si acoperita cand e rece. Acest oras nu exceleaza in obiective turistice, dar este un loc potrivit pentru cumparaturi, plimbare si pentru a folosi internetul.
In fiecare joi dimineata, la Riom-es-Montagnes se tin targuri ambulante.

In august, la Riom-es-Montagnes se organizeaza sarbatoarea branzeturilor Blue d'Auvergne. Se tin degustari, targuri, concursuri de ciclism, concerte.





5. Font-Sainte
Este un mic lacas de cult aflat la aproximativ 10 km de Apchon.
Langa mica biserica romana (secolul XI-XIII) inchinata Fecioarei Maria, se afla un izvor despre a carui apa se spune ca are proprietati curative, de unde si numele locului, Fantana Sfanta. 




La Font-Sainte, pe un deal, este amplasata o cruce-monument, de unde se poate admira peisajul de la Puy Mary pana spre lacul Pavin.




De acolo, Apchon se vede mic, pierdut in vale. 
In legatura cu acest varf, circula povesti despre o tanara femeie care a innebunit dupa ce si-a pierdut iubitul, sfarsind prin a se arunca de pe stanca.
Lacasul Sfintei Maria este deschis intre 15 august si 15 septembrie. 




6. Salers
Se afla la aproximativ 50 km de Apchon si este cel mai mare oras din zona. La Salers, puteti vizita bisericile, magazinele de suveniruri, stradutele pitoresti si fermele de branza. Pentru mai multe informatii este suficienta vizitarea unui punct de informare a turistilor. Tot acolo se pot face programari pentru a vizita fermele de branza din zona.
Daca veti vizita o astfel de ferma, veti ramane marcati de mirosul specific, de metodele oarecum rudimentare de prelucrare a laptelui, dar si de minunatul gust al branzei de Cantal sau Saint-Nectaire.
Salers este cunoscut, pe langa branza ce ii poarta numele, pentru bautura alcoolica Gentiane, produsa din radacini de gentiana. Sub forma de lichior de 25%, amarui, galben, dar interesant, Gentiana de Salers sau Aveze este bautura localnicilor si isi face efectul imediat. :)




7. Puy Mary
Puy Mary este apogeul unei vizite in Cantal.
Puy Mary este un vechi vulcan, acum batran si adormit, cu o altitudine de 1783 m. 




Contrar asteptarilor, numele de Puy (varf) Mary nu vine de la numele Fecioarei, ci de la Marius (sec. III/IV), discipolul Sfantului Austremoine, primul evanghelizator al regiunii Haute Auvergne. Mostele lui se afla la Bazilica Notre-Dame-des-Miracles, la Mauriac.
Puy Mary face parte din Parcul Natural Regional al Vulcanilor din Auvergne, alaturi de Puy Sancy, Puy-de-Dome etc. 




Pornind de la gura Pasului Peyrol (1589 m) se poate ajunge la varf, mergand pe jos, in 30-45 de minute. Pas de Peyrol este cel mai inalt pas rutier din Masivul Central. In timpul iernii este impracticabil fiind complet inchis circulatiei din noiembrie pana in mai. Din cauza altitudinii, vremea este instabila, trecand de la soare la ploaie in decurs de cateva zeci de minute.


In varf veti descoperi o masa rotunda de orientare, care infatiseaza zarea si numele fiecarui varf.
Puy Mary are aproximativ 6,5 milioane de ani si s-a format prin acumularea de lava, fiind apoi erodat de gheata, ceea ce i-a dat forma piramidala actuala. 




Este inconjurat de 7 vai glaciare care pornesc sub forma de stea, in jurul varfului.
Puy Mary este vizitat in medie de 600.000 de vizitatori pe an. Stiu ei de ce vin!
Privelistea este minunata! 




8. Aligot
Dupa un traseu turistic ce include Puy Mary, nimic nu se potriveste mai bine decat o masa traditionala Cantalului.
Pe langa fromage-ul exceptional, in Apchon puteti degusta preparatul numit Aligot.
Este specific in intreg Masivul Central, iar numele ii deriva de la "aliqu'ot", derivat la randul lui din "aliquod" - "ceva" in latina.
Se prepara din cartofi fierti care se mixeaza, ca si in cazul piureului, dar la care se adauga smantana, unt, un anumit tip de branza numit "tome fraiche", asemanator casului nostru si un strop de usturoi.
Acest amestec permite aligotului sa fie elastic si absolut delicios. Se mananca de cele mai multe ori alaturi de carnati prajiti.
In Apchon il puteti gusta preparat astfel la mesele festive, care sunt organizate des de catre Comité de fetes. 




In Apchon va puteti caza la hanul local. 

Va puteti distra in Salle de fetes cu ocazia evenimentelor organizate de primarie. Daca mergeti in august, pe 15 veti putea participa la intrecerea intracomunala Apchon-Cheylade, care presupune jocuri, concursuri si distractie... poate chiar si o baie fortata intr-o piscina cu paie.
Tot in august, se organizeaza Le repas des Quartiers. Apchonul se imparte in 4 cartiere si fiecare gateste preparatele sale specifice. Locuitorii participa la pregatirea si apoi la consumarea lor. Un juriu decide care masa a fost mai buna. Seara se organizeaza discoteca.





Apchon, cu toate obiectivele, reprezinta o oaza de puritate. Acolo timpul trece altfel.
Acolo timpul se masoara altfel. Se masoara, nu in minute si ore, ci in rasarituri si apusuri, in clipele de libertate.
Apchon iti lasa in suflet o doza de dependenta pentru verde, pentru curat, pentru cantecul vacilor care se duc la culcare si umplu vaile si muntii cu sunetul talagilor lor.
Cand pleci din Apchon este imposibil sa nu promiti aerului si castelului ca te vei intoarce. 

E imposibil sa le nu strigi "je vous aime"!


Surse: 
http://fr.wikipedia.org
http://surlad49.skyrock.com
http://bricous15.skyrock.com

Zi-mi noapte buna

Privesc noaptea de la fereastra camerei mele. Atatea luminite in blocurile de vizavi. Uite cum tocmai s-a stins una: "iubitule, stingi tu becul?", "intoarce-te sa te iau in brate", "kiss de noapte buna!". 
Oare tu ce faci acum?



vineri, 15 ianuarie 2010

Despre inima si acasa

Ce ne face sa ridicam ziduri invizibile de care vorbele celorlalti ajung sa se loveasca?
Cu ce poata fi asemuita disperarea de a vorbi si de a nu te putea face inteles?
Un suflet vorbeste multe limbi, atat de multe incat poate deveni greu de inteles. 

Green Day are un cantec in care zice: "se spune ca acasa e acolo unde iti e inima, dar ce pacat ca nu toate inimile bat la fel".
Ce face ca o inima sa isi schimbe ritmul si sa vrea alta "acasa"?






miercuri, 13 ianuarie 2010

Fara stapan

Azi dimineata in drum spre munca, am vazut din autobuz cum un sofer a lovit un cutzu. S-a auzit schelalaitul si apoi am vazut cum soferul l-a ridicat de pe sosea. Moale ca pe o carpa. 
Autobuzul meu a trecut mai departe, iar seara, intorcandu-ma prin acelasi loc, am vazut masa inerta zacand pe marginea drumului.

Catel vagabond in timpul vietii, catel vagabond si dupa aceea.

duminică, 10 ianuarie 2010

Stand by me

When the night has come, and the land is dark
And the moon is the only light we will see
No, I won't be afraid, oh, I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me
So darlin', darlin' stand by me... 


sâmbătă, 9 ianuarie 2010

Panza

A crescut o panza de paianjen.
Incerc sa o dau jos. 





luni, 4 ianuarie 2010

Intalnire in vis

Vi s-a intamplat vreodata ca dupa ce ati visat o persoana pe care nu ati mai vazut-o/vorbit demult, sa va sune a doua zi? 





duminică, 3 ianuarie 2010

Puy-en-Velay


Situat in regiunea Auvergne, Departamentul Haute-Loire, Franta, orasul Puy-en-Velay constituie o atractie pentru numerosi turisti.
Aflat la 135 km de Lyon, 130 km de Clermont Ferrand si 76 km de Saint-Etienne, Puy-en-Velay este o punte intre regiunile Rhone-Alpes si Auvergne.

 
Inca de la prima vedere, Puy-en-Velay iti lasa impresia unui oras marcat de cultul catolic. Venind dinspre Clermont-Ferrand, pe drumul national, Puy-en-Velay ti se infatiseaza ca un altar. Este imposibil sa nu observi, inainte de a intra in oras, cele 3 reprezentari care au facut faimos orasul: in dreapta statuia impozanta a Sfantului Iosif, tinandu-l pe Iisus in brate, in centru catedrala si in dreapta Statuia Fecioarei Maria.
De asemenea orasul este vestit in lumea catolica datorita "Chemin de St. Jacques de Compostelle". Este vorba despre pelerinajul intreprins de Sf. Iacob, unul dintre ucenicii lui Iisus, numele de Compostella venind de la locul unde i-au fost descoperite moastele.
In memoria Sf. Iacob, incepand cu anul 962, Puy-en-Velay va constitui locul de start al pelerinajului, vazut ca un "route de fraternité", drumul infratirii.  





Obiective turistice:

1. La Cathedrale Notre Dame de Puy-en-Velay.
Este situata la poalele stancii Corneille si este una dintre cele mai interesante biserici din Franta. Nu se cunoaste exact data la care a fost construita catedrala, ultimele cercetari estimand ca la mijlocul secolului al XII-lea.
Este vestita in lume pentru reprezentarile care o infatiseaza pe Fecioara Maria cu chipul negru. Pe data de 15 august, de ziua Sfintei Maria, la Puy-en-Velay are loc "La Fete de la Vierge Noire", sarbatoarea fecioarei negre.




Eu am vizitat Puy-en Velay cu 2 zile inainte de sarbatorirea Fecioarei Negre. Trebuie sa recunosc ca a fost ciudat sa privesc statui si picturi reprezentand-o pe Fecioara Maria cu pruncul, amandoi cu chipurile negre.
Bineinteles, am crezut ca infatiseaza o persoana de culoare si ma intrebam ce cauta in Franta o asa reprezentare. Niste discutii ulterioare m-au lamurit ca Fecioara a fost reprezentata astfel pentru ca, la aceea vreme, locuitorii se ocupau cu agricultura, chipurile lor fiind arse de soare. Transferand din insusirile lor asupra reprezentarilor, au infatisat o Fecioara campestra, muncitoare cu fata arsa de soare.
Catedrala Notre Dame de Puy-en-Velay merita vizitata si datorita picturilor pe care le adaposteste, arhitecturii aparte romano-arabo-bizantine, clopotului foarte vechi si muzeului.


 

2. La Statue de Notre Dame de France
Pe stanca Corneille de 757 m altitudine, la 130 m deasupra orasului Puy-en-Velay se afla Statuia Fecioarei Maria. Pe bratul drept il tine pe Iisus prunc. Constructia ei a durat 4 ani, fiind finalizata in 1860. Este construita din fonta, masoara 16 metri inaltime si 110 tone. 




Accesul la statuie se face prin stanga bisericii, pe una dintre stradutele intortocheate ale orasului. Intrarea costa, daca imi amintesc bine, 3 euro de persoana, grupurile beneficiand de reduceri.. ca peste tot in Franta.
La intrarea in perimetru se afla diverse magazine cu suveniruri, iconite, accesorii etc.
Drumul pana la statuie nu este dificil, fiind format din trepte.
O data ajuns pe platoul de unde se inalta statuia, poti admira pana in departare peisajul, orasul si Castelul Saint-Michel, un alt obiectiv care merita bifat. 


 
Se poate intra si in statuie, urcand pe treptele in spirala.
Pe peretii ei se poarta obiceiul de a se scrie rugaciuni si de aceea o sa ii vedeti mazgaliti cu dorinte, in cat mai multe 

limbi straine.

Inchipuiti-va ca eu am scapat un telefon de la aceasta inaltime...  

3. Le Sanctuaire de Saint Joseph de Bon Espoir Espaly
La intrarea in Puy-en-Velay se afla o alta statuie impunatoare care troneaza deasupra orasului. Este vorba despre statuia Sfantului Iosif, infatisat alaturi de Iisus Hristos copil.
Statuia masoara 22,04 metri inaltime si este realizata din beton armat. Inaugurarea ei a avut loc in anul 1910 pe data de 11 aprilie.  La poalele statuii se afla si un muzeu dedicat vietii Sfantului Iosif. 




4. Saint-Michel d'Aiguilhe
Capela si varful ce poarta numele Saint-Michel constituie o alta atractie a orasului Puy-en-Velay. Capela a fost construita in anul 962 de catre Episcopul Gothescalk, dupa ce acesta a revenit din pelerinajul Chemin de St. Jacques de Compostelle.





Puy-en-Velay este cunoscut si pentru altelierele de dantelarile pe care le adaposteste. In zona centrala este imposibil sa nu gasiti vreo batrana care sa lucreze cu o indemanare de invidiat.
Alte recomadari: parcul si gradina zoologica, targurile organizate in centrul orasului si bineinteles stradutele care reusesc sa te vrajeasca prin serpuire si prin florile atarnate de fiecare gemulet. 



Pentru mai multe detalii, click aici:

Saint Prejet d'Allier


Saint Préjet d'Allier este un mic oras, aflat in Franta, regiunea Auvergne, departament Haute-Loire. Aflat la o altitudine de 850 de metri, Saint Préjet d'Allier se afla la 11 km de Saugues si 35 de Puy-en-Velay.

In 2006 statisticile numarau 179 de locuitori, cu o densitate de 7 locuitori/km2.
Saint Préjet d'Allier este construit pe malul raului Ance, un confluent al mai marelui rau Virlange.

Numele de Saint Prejet provine de la traducerea in franceza a numelui Sfantului Projectus, un mare episcop al regiunii care a trait in secolul al VII-lea.
Se spune ca in timp ce era insarcinata, mama Sfatului Prejet a avut un vis care il infatisa pe viitorul ei copil acoperit de sange. Inteleptii vremii au recunoscut in acest vis, semnele care anuntau ca pruncul va fi un martir.
In anii de studiu, Saint-Prejet a fost apreciat pentru virtutile sale: modestie, caritate, castitate.
In aceasta perioada a savarsit si prima minune salvand prin rugaciune un muncitor de sub un zid prabusit.
Minunile s-au tinut lant, reusind sa vindece un paralitic de 15 ani, bolnavi de epilepsie etc.
Faima sa a crescut, devenind cunoscut si apreciat in toata regiunea Auvergne. Dar aceasta faima a adus dupa sine si invidia unor nobili ai vremii. Astfel, pe 25 ianuarie 674, Saint Prejet a fost atacat de catre o ceata tocmita de Volvic, Contele de Marsillia, si a fost ucis cu o lovitura in craniu, atat de puternica incat i-a despicat teasta. In acest fel s-a implinit visul premonitoriu avut de mama sa, Saint-Prejet gasindu-si sfarsitul acoperit de sange.
Trebuie stiut ca pentru a ajunge in Saint Préjet d'Allier, nu puteti face uz de mijloace de transport in comun, pentru ca ele nu exista. Cu trenul se merge de la Clermont Ferrand la Monistrol d'Allier care se afla la 5 km de sat. Daca sunati inainte la primarie, in mod sigur va pot pune la dispozitie o masina care sa va asigure transportul in sat.
Odata ajunsi, veti fi uimiti de frumusetea satului. Incadrat de munti, Saint Préjet d'Allier este o oaza de liniste. Ca fapt divers, in sat nu exista nici un fel de magazin, cu exceptia restaurantului. In fiecare dimineata la ora 8:00 trece o masina cu paine si in fiecare marti o masina cu produse din carne.
Centrul satului este dominat de biserica, de primarie, sala de spectacole si vechea scoala.
Locuitorii fac parte din familii inrudite si de aceea atmosfera si relatiile vor fi mereu prietenoase.




Obiective de vizitat:

1. Biserica

Construita in 1145, Biserica din Saint Préjet d'Allier impresioneaza, nu prin marime sau arhitectura, ci prin claritatea vitraliilor si senzatia de sacru.
De la constructie si pana in prezent, biserica a suferit numeroase modificari, incat in anul 2009 se prezinta astfel: absida are influente romane parand sa se asemene cu stilul secolului al XIII-lea, poarta de la intrare prezinta o lucratura din secolul al XVII-lea, clopotul a fost refacut in secolul al XIX-lea, iar interiorul a fost renovat in 1992.






2. Le Rocher de Verdun
Aflat la o distanta de 1 km de Saint Préjet d'Allier si o altitudine de 1061, varful Verdun adaposteste ruinele fostului castel care domnea asupra imprejurimilor. Accesul din Saint Préjet d'Allier, se face prin padure, pe o poteca usor de gasit. Daca vremea o permite, te poti delecta cu afinele, zmeura sau ciresele salbatice, ce cresc prin imprejurimi. O data ajunsi, o sa gasiti un mic sat, cam pustiu, construit pe vechile ruine ale castelului. Punctul de atractie il constituie Stanca Verdun, de pe care, odata cocotati, o sa puteti admira intreaga regiune.


 

3. Raul Ance
Saint Préjet d'Allier  este construit pe malul raului Ance. Din sat se poate avea acces atat la cursul raului, cat si la lacul de acumulare construit pentru a furniza energie electrica. Serile in Saint Préjet d'Allier se organizeza concursuri de pescuit. Inotul este stric interzis din cauza pericolului de inec. O alta atractie o poate constitui si vizitarea barajelor de acumulare, datorita privelistii frumoase.
Pe malurile raului, seara de seara se joaca petanque, in campionate organizate de asociatia Boule Rive d'Ance.


 

4. Restaurantul "Les Fauvettes" si piscina
Satul Saint Préjet d'Allier beneficiaza de o super-piscina cu intrare libera. 10 m x 4 m, cu o adancime de 1.65 m, piscina arata super... si ce poate fi mai frumos decat sa inoti si sa vezi muntii in departare?


 

5. Camping "Les Fauvettes"
Aflat langa malul raului Ance si in apropierea piscinei, campingul din Saint Préjet d'Allier, este dotat cu toate utilitatile: spatiu de campare, dusuri, restaurant. Langa camping se afla si un spatiu amenajat cu terenuri de baschet, fotbal si mese de ping-pong.
Rezervari la +330645007241.
 

6. Cuptorul de paine
Le four a pain din Saint Prejet este o constructie veche din epoca medievala, aflat in centrul satului.
Construit din piatra, cuptorul era folosit pentru coacerea de paine pentru intregul sat. Timpul insa l-a afectat, din el pastrandu-se doar partea centrala.
Acest cuptor este o atractie pentru turisti si chiar pentru locuitori, datorita unui proiect intercultural care a avut loc in Saint Préjet d'Allier in anii 2007 si 2008. Tineri din intreaga lume au participat la reconstructia cuptorului. In decursul a 2 luni, cuptorul a fost refacut si incepand cu toamna anului 2008 este din nou practicabil. Locuitorii din Saint Préjet d'Allier obisnuiesc acum sa il foloseasc la diverse evenimente, pentru a coace paine sau pizza.










7. Festivaluri
Daca ajungeti in Saint Préjet d'Allier in luna august, veti putea lua parte la 2 evenimente importante.

Pe 5 august are loc Festivalul de muzica celtica, organizat la Saugues, dar in organizarea caruia este implicata si comunitatea locala din sat.
Pe 15 august se sarbatoreste Ziua Saint Préjet d'Allier, organizandu-se in sat: targuri de vechituri, animatii pe strazi, spectacole, o masa in comun la care se servesc ca fel principal vestitele preparate din linte, focuri de artificii si noaptea o petrecere in Sala de festivitati a Primariei. In anul 2009 la aceasta petrecere au participat 512 persoane :)


In Saint Préjet d'Allier exista si un han, la care se poate innopta, conditiile fiind chiar foarte bune.
Pentru mai multe detalii, click aici:
http://www.saintprejetdallier.com/index.php
http://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Pr%C3%A9jet-d%27Allier

sâmbătă, 2 ianuarie 2010

Damme a la licorne


Damme a la licorne este un set de sase tapiserii medievale ce infatiseaza in ipostaze diferite o femeie si un unicorn.
Setul de tapiserii este considerat unul dintre cele mai mari mosteniri ale Evului Mediu. Se presupune ca tapiseriile au fost realizate in secolul al XV-lea in atelierul unui mester tapiser din Paris.
Acestea au fost create pentru Jean Le Viste, un nobil al vremii.
Tapiseriile au fost descoperite in 1841 la Castelul Boussac. Scriitoarea George Sand a fost interesata de ele si a popularizat tapiseriile in operele sale.
Din 1882, setul de tapiserii Damme a la licorne se afla in custodia Musee National de Moyenage Cluny din Paris.
Cinci dintre tapiserii sunt interpretate prin prisma celor 5 simturi si poarta nume corespunzatoare: Gustul, Auzul, Vazul, Mirosul, Pipaitul. Intelesul celei de-a sasea tapiserii ramane nedescoperit, numele ei tesut pe tapiserie, A mon seul desir, contribuind la prezumtia ca face referire la al saselea simt sau la dragoste.
In fiecare tapiserie elementele principale sunt: femeia, leul si unicorul. Dupa cum se stie, leul si unicorul sunt simboluri hristice. Prezenta unicornului in apropierea femeii, da un plus de inteles tapiseriilor, pentru ca legendele vremii spun ca unicorul poate fi ademenit doar de o fecioara, in poala careia isi va aseaza cornul...

Tapiseria GUSTUL




 












Femeia ia dulciuri de pe tava oferita de servitoare. Priveste catre papagalul pe care il tine pe mana stanga. Ca si in restul tapiseriilor, leul este situat in dreapta femeii, iar unicornul in stanga ei, ambele animale stau pe picioarele din spate, indreptati fiind catre stindardele cu blazonul familiei Le Viste. La picioarele femeii se afla o maimuta care mananca.

Tapiseria AUZUL



 














Femeia canta la o orga, in timp ce servitoarea o acompaniaza.

Tapiseria VAZUL



 














Femeia este asezata si tine in mana dreapta o oglinda in care se oglideste unicornul. Aceasta este ingenungheat si isi tine picioarele din fata in poala femeii.

Tapiseria MIROSUL



 














Femeia face o cununa din flori, in timp ce servitoarea tine cosul cu flori. Maimuta reprezentata in dreapta femeii a furat o floare si o miroase, oferind astfel cheia interpretarii.

Tapiseria PIPAITUL



 














Femeia atinge cu mana stanga cornul unicornului. Simbol falic sau nu?

Tapiseria A MON SEUL DESIR



 












Aceasta tapiserie este mai mare decat celelalte si are un stil un pic diferit. Femeia se afla in fata unui cort pe care scrie A mon seul desir, cuvinte al caror sens nu este lamurit. Servitoarea se afla in dreapta femeii si tine un cufar deschis. Femeia pune sau ia colierul pe care il poarta in celelalte tapiserii in/din cufar. Este incadrata de leu si unicorn.
Interpretarile acestei tapiserii sunt numeroase si sunt legate de actiunea de a pune sau de a lua colierul in/din cufar.
Conform unei interpretari, punerea colierului in sipet simbolizeaza renuntarea la dorintele lumesti nascute de cele 5 simturi.
Alte interpretari: reprezentarea celui de-al saselea simt, intelegerea; dragostea si virginitatea.

Setul de tapiserii Damme a la licorne a inspirat si creatii literare, precum:
- romanul "The 7th Unicorn" scris de autoarea americana Kelly Jones. Pornind de la 6 tapiserii medievale, Kelly Jones construieste o fantezie despre descoperirea unei a saptea tapiserii.
- romanul "The Lady and the Unicorn" - Tracy Chevalier


surse: 
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Lady_and_the_Unicorn
http://www.tchevalier.com/unicorn/tapestries/index.html
http://www.musee-moyenage.fr/ang/pages/page_id18373_u1l2.htm